domingo, 20 de maio de 2012

Tomates?

A noite ia avançando agradavelmente ao som de conversas e gargalhadas. Mais um jantar de família, com todas as características de um jantar alegre.
Os temas de conversa eram vários, cada qual com o seu.
Dada a internacionalidade desta família, alguns, trocavam impressões em inglês. Entre uma frase e outra, a expressão "too much", marcava uma forte presença.
A minha avó, sempre atenta e pouco entendida em línguas, segredou-me curiosa:
 - "Que raio, do que estão eles a conversar, que só ouço falar em tomates?!?".
O resultado? Gargalhada geral!
Tens “too much” de idade, avó!

Sem comentários:

Enviar um comentário